蔡英文正式介紹副手陳建仁 二人致詞全文
.jpg)
2015-11-16 18:48:16
954
民主進步黨主席暨總統參選人蔡英文今(16)日公布副總統參選人陳建仁,正式成為競選搭檔,蔡英文致詞時表示,她相信,陳建仁是「能夠讓這個國家加分的人選」。未來,他們會一起扛起這個國家的責任,會集結所有社會的力量,推動這個國家的進步和改革。
蔡英文致詞全文
陳建仁副院長、主任委員菊姐、總幹事蘇嘉全、在場的競選團隊、智庫的老師、競選幹部、以及今天在場的所有媒體朋友,大家午安、大家好:
記得幾個月前,有一次陳副院長來我們智庫開會,參加政策討論。那個時候我曾經跟他說,「謝謝你來幫忙,以後可能還會有需要你大力協助的地方,那個時候請你不要推辭。」
我想在那時候,陳副院長應該聽不出我真正的意思是什麼。我的意思其實是說,那時候他已經正式被寫在一張不是太長的一張名單上,而名單就在我的口袋裡。
而今天,我要在這裡正式宣布:我們要歡迎陳建仁副院長成為我的競選搭檔,成為我們團隊的一員!
我對陳建仁副院長最深刻的印象,其實和很多人一樣,是他在2003年台灣SARS疫情最嚴峻的時候,臨危受命擔任衛生署長的時候,穩健沉著的表現。
在那時候,陳副院長經常出現在電視上,他總是很冷靜、很有條理地,說明政府的相關政策。對於當時惶恐不安的社會,他是一股很大的安定力量,也給我們的人民帶來信心,而最後,他也以流行病學的專業,成功地幫助台灣擺脫了SARS的陰霾。
當年行政院「抗SARS」總指揮李明亮前署長、疾管局蘇益仁前局長,和陳副院長,他們三個人一起被稱為「抗SARS鐵三角」,共同見證了陳副院長對社會的貢獻。今天我也特別請兩位到現場,再一次的見證,這個國家要把更重要的擔子,交在我們陳副院長的身上。
在歷經衛生署署長、國科會主委等重要職務之後,陳副院長回歸學術研究,後來又出任中研院副院長。無論是哪一個政黨執政,他都能夠以台灣的發展為理念,不分黨派,無私地奉獻他的才學。陳副院長是這個國家的公共財,我相信沒有人敢否認這個事實。
陳副院長不僅參與了民進黨的執政,在我們7年多以來在野的期間,他也是我們智庫的顧問。從醫療衛生、生技產業、科技創新、到人才培育,他都是我重要的諮詢對象。他和團隊之間彼此熟悉,已經建立了良好的默契。我相信,未來不管是競選的過程、或是重返執政,他都可以讓這個團隊,持續邁著穩健的腳步,不斷地向前。
在工作之外,陳副院長的個性穩重、開朗,待人誠懇、熱情,善於溝通協調,也是虔誠的天主教徒。他是一個非常真誠的人,無論是周遭的朋友,或是工作上的夥伴,甚至是整個社會,都可以對他完全地信賴。
我相信等一下,大家一定會問我,為什麼會選擇陳副院長擔任搭檔?我想,副總統,是國家重要的職務,所以不必問我為什麼選擇他,應該要問「這個國家需要怎樣的人才」,來擔任這個角色。
就如同我剛才所描述的,陳副院長的專業形象和成就、他曾經為台灣做出了社會的貢獻、他和未來執政團隊和政策的熟悉、還有他令人信賴的人格,這都使他成為我最好的搭擋。
這幾天有人說,選擇陳副院長當副手,可以讓選情「加分」,可是這不是重點。重點是,我真誠的相信,他是「能夠讓這個國家加分的人選」。能夠有這樣的一位夥伴的加入,是我們的榮幸。未來,我們會一起扛起這個國家的責任,我們會集結所有社會的力量,推動這個國家的進步和改革。
最後,我要跟大家說,蔡英文不是一個人,「英仁配」不是兩個人,我們還有十三個執政的縣市長,未來還有要改革過半、國會輪替的立法委員;我們更連結著所有期待台灣改變的社會力量。我們將組成一支強大的團隊,穩健改革、包容團結,找回人民的自信,點亮未來的希望。
最後,就讓我正式向大家介紹,我的競選搭檔:陳建仁副院長。
記得幾個月前,有一次陳副院長來我們智庫開會,參加政策討論。那個時候我曾經跟他說,「謝謝你來幫忙,以後可能還會有需要你大力協助的地方,那個時候請你不要推辭。」
我想在那時候,陳副院長應該聽不出我真正的意思是什麼。我的意思其實是說,那時候他已經正式被寫在一張不是太長的一張名單上,而名單就在我的口袋裡。
而今天,我要在這裡正式宣布:我們要歡迎陳建仁副院長成為我的競選搭檔,成為我們團隊的一員!
我對陳建仁副院長最深刻的印象,其實和很多人一樣,是他在2003年台灣SARS疫情最嚴峻的時候,臨危受命擔任衛生署長的時候,穩健沉著的表現。
在那時候,陳副院長經常出現在電視上,他總是很冷靜、很有條理地,說明政府的相關政策。對於當時惶恐不安的社會,他是一股很大的安定力量,也給我們的人民帶來信心,而最後,他也以流行病學的專業,成功地幫助台灣擺脫了SARS的陰霾。
當年行政院「抗SARS」總指揮李明亮前署長、疾管局蘇益仁前局長,和陳副院長,他們三個人一起被稱為「抗SARS鐵三角」,共同見證了陳副院長對社會的貢獻。今天我也特別請兩位到現場,再一次的見證,這個國家要把更重要的擔子,交在我們陳副院長的身上。
在歷經衛生署署長、國科會主委等重要職務之後,陳副院長回歸學術研究,後來又出任中研院副院長。無論是哪一個政黨執政,他都能夠以台灣的發展為理念,不分黨派,無私地奉獻他的才學。陳副院長是這個國家的公共財,我相信沒有人敢否認這個事實。
陳副院長不僅參與了民進黨的執政,在我們7年多以來在野的期間,他也是我們智庫的顧問。從醫療衛生、生技產業、科技創新、到人才培育,他都是我重要的諮詢對象。他和團隊之間彼此熟悉,已經建立了良好的默契。我相信,未來不管是競選的過程、或是重返執政,他都可以讓這個團隊,持續邁著穩健的腳步,不斷地向前。
在工作之外,陳副院長的個性穩重、開朗,待人誠懇、熱情,善於溝通協調,也是虔誠的天主教徒。他是一個非常真誠的人,無論是周遭的朋友,或是工作上的夥伴,甚至是整個社會,都可以對他完全地信賴。
我相信等一下,大家一定會問我,為什麼會選擇陳副院長擔任搭檔?我想,副總統,是國家重要的職務,所以不必問我為什麼選擇他,應該要問「這個國家需要怎樣的人才」,來擔任這個角色。
就如同我剛才所描述的,陳副院長的專業形象和成就、他曾經為台灣做出了社會的貢獻、他和未來執政團隊和政策的熟悉、還有他令人信賴的人格,這都使他成為我最好的搭擋。
這幾天有人說,選擇陳副院長當副手,可以讓選情「加分」,可是這不是重點。重點是,我真誠的相信,他是「能夠讓這個國家加分的人選」。能夠有這樣的一位夥伴的加入,是我們的榮幸。未來,我們會一起扛起這個國家的責任,我們會集結所有社會的力量,推動這個國家的進步和改革。
最後,我要跟大家說,蔡英文不是一個人,「英仁配」不是兩個人,我們還有十三個執政的縣市長,未來還有要改革過半、國會輪替的立法委員;我們更連結著所有期待台灣改變的社會力量。我們將組成一支強大的團隊,穩健改革、包容團結,找回人民的自信,點亮未來的希望。
最後,就讓我正式向大家介紹,我的競選搭檔:陳建仁副院長。
陳建仁致詞全文
蔡主席、各位競選團隊的幹部、智庫學者專家、特別來賓、李明亮教授、蘇益仁教授、各位記者女士先生,大家午安!
台灣正面臨選擇的關鍵時刻,我們是否通向天堂還是通向地獄,迎向光明或是進入黑暗,是繼續衰退還是改革更新,這都取決台灣在2016年1月的重大選擇。每位深愛台灣的人都責無旁貸,當蔡主席徵詢我擔任副手意願時,我表示我必須分辨選擇並請教我的太太、洪總主教和李遠哲院長,學術研究一向是最喜愛的工作,一旦拋棄學術,從事公共服務,我將失去一聲醇心的研究生涯,我確實有不捨和掙扎。
我的太太和女兒為我祈禱,她們感受到天主的召叫,要我成為世上的光,地上的鹽,像一隻小蠟燭點燃自己,照亮台灣,或是像一撮小鹽,溶化自己,使台灣人生命更有品味。洪總主教告訴我,天主教徒學者從政,可以把學術研究化為愛主愛人的實踐,他說教宗方濟各也鼓勵教友從政,為政治帶來清新的氣象,特別照顧貧窮,關懷弱勢,政客一向是為一己之私而爭權奪利,政治家卻是從人民的需要看到自己的責任,方濟各教宗更說過:「真正的權力是服務」,「好牧羊人要沾滿羊群的氣息」,親自去照顧飢餓的、口渴的、赤身露體的,無家可歸的人。
李遠哲院長捨不得我投入政治鬥爭的漩渦,他也希望我繼續留在中央研究院為學術研究奉獻心力,但是憂國憂民的他也提到,台灣因應著全球暖化、環境變遷、糧食安全、生態危機以及社會不平等的種種問題,都需要迫切地解決。他也深信,蔡主席的競選政見最具體、最可行,對於台灣的未來最有保障。
在我規劃生技醫藥政策的過程當中,我跟研究團隊還有智庫的同仁在一起,我看到蔡主席行程滿滿,相當的辛勞,但是她還是在七點鐘到晚上八點多,跟我們一再地討論。她鞭辟入裡的見解還有獨到的看法,讓我十分的欽佩,更重要的,讓我了解,一個好的政治家為了擘劃台灣的未來,使得台灣更美好,更有戰鬥力,更能夠為老百姓造福,她的努力讓我感動不已。她對台灣的了解和用心,讓我深信在她的領導下,未來的台灣會更好,她有智慧、勇氣和慈悲。
現在我願意站在這裡,表示我對蔡主席和她的團隊的全力支持和鼎力協助,我也盼望我們團隊能夠成為愛與和平的播種者,在分裂的地方促進團結,在仇恨的地方播送友愛,在失望的地方喚起希望,在黑暗的地方放射光明。台灣不能再衰退,讓我們以勇氣、智慧和慈悲來翻轉台灣,許給二千三百萬人,新而永續的平安、繁榮和喜樂,謝謝大家,謝謝。
台灣正面臨選擇的關鍵時刻,我們是否通向天堂還是通向地獄,迎向光明或是進入黑暗,是繼續衰退還是改革更新,這都取決台灣在2016年1月的重大選擇。每位深愛台灣的人都責無旁貸,當蔡主席徵詢我擔任副手意願時,我表示我必須分辨選擇並請教我的太太、洪總主教和李遠哲院長,學術研究一向是最喜愛的工作,一旦拋棄學術,從事公共服務,我將失去一聲醇心的研究生涯,我確實有不捨和掙扎。
我的太太和女兒為我祈禱,她們感受到天主的召叫,要我成為世上的光,地上的鹽,像一隻小蠟燭點燃自己,照亮台灣,或是像一撮小鹽,溶化自己,使台灣人生命更有品味。洪總主教告訴我,天主教徒學者從政,可以把學術研究化為愛主愛人的實踐,他說教宗方濟各也鼓勵教友從政,為政治帶來清新的氣象,特別照顧貧窮,關懷弱勢,政客一向是為一己之私而爭權奪利,政治家卻是從人民的需要看到自己的責任,方濟各教宗更說過:「真正的權力是服務」,「好牧羊人要沾滿羊群的氣息」,親自去照顧飢餓的、口渴的、赤身露體的,無家可歸的人。
李遠哲院長捨不得我投入政治鬥爭的漩渦,他也希望我繼續留在中央研究院為學術研究奉獻心力,但是憂國憂民的他也提到,台灣因應著全球暖化、環境變遷、糧食安全、生態危機以及社會不平等的種種問題,都需要迫切地解決。他也深信,蔡主席的競選政見最具體、最可行,對於台灣的未來最有保障。
在我規劃生技醫藥政策的過程當中,我跟研究團隊還有智庫的同仁在一起,我看到蔡主席行程滿滿,相當的辛勞,但是她還是在七點鐘到晚上八點多,跟我們一再地討論。她鞭辟入裡的見解還有獨到的看法,讓我十分的欽佩,更重要的,讓我了解,一個好的政治家為了擘劃台灣的未來,使得台灣更美好,更有戰鬥力,更能夠為老百姓造福,她的努力讓我感動不已。她對台灣的了解和用心,讓我深信在她的領導下,未來的台灣會更好,她有智慧、勇氣和慈悲。
現在我願意站在這裡,表示我對蔡主席和她的團隊的全力支持和鼎力協助,我也盼望我們團隊能夠成為愛與和平的播種者,在分裂的地方促進團結,在仇恨的地方播送友愛,在失望的地方喚起希望,在黑暗的地方放射光明。台灣不能再衰退,讓我們以勇氣、智慧和慈悲來翻轉台灣,許給二千三百萬人,新而永續的平安、繁榮和喜樂,謝謝大家,謝謝。
作者介紹
延伸閱讀
社群討論