瓜國總統培瑞茲:馬扮台灣成功關鍵角色

2013-06-24 14:30:15   687

東海和平倡議瓜國總統支持瓜國總統培瑞茲昨天讚揚中華民國政府致力尋求台灣海峽兩岸共同利益對話獲致的成果

東海和平倡議 瓜國總統支持

瓜國總統培瑞茲昨天讚揚中華民國政府致力尋求台灣海峽兩岸共同利益對話獲致的成果,並支持東海和平倡議與行動綱領。

總統馬英九與首次以元首身分訪華的中華民國友邦瓜地馬拉共和國總統培瑞茲(Otto Perez Molina)傍晚在總統府簽署聯合聲明。

培瑞茲在聲明中讚揚中華民國政府致力尋求台灣海峽兩岸共同利益對話獲致的成果,深信有助於加強海峽兩岸了解與區域穩定,並支持馬總統提出東海和平倡議與行動綱領,深信共同對話與合作努力,可確保這個區域人民福祉。

培瑞茲重申支持中華民國有意義參與國際組織與活動,如以觀察員身分參與聯合國氣候變化綱要公約及國際民航組織。

聲明指出,兩國元首基於兩國堅實友誼,同意推動國家生產發展,並在雙方能力範圍內加速協商CA9號公路第三階段薩納拉地到蘭丘路段拓寬工程,並儘速動工。

馬總統重申中華民國將加強兩國在醫衛、教育及雙邊經貿投資的互惠合作與交流,提供包括在2012年間援贈瓜國2架UH-1H直升機後續維修、養護技術諮詢等天然災害人道援助,及興建竹屋、提供高等教育獎助學金、各類訓練研習課程及農業技術知識移轉等,協助瓜國農業、社會教育、醫衛技術建立、貿易交流、技術訓練、文化與公共安全面向長期整體發展。

馬總統並關切2012年11月聖馬可仕省遭受地震嚴重侵蝕的人民,培瑞茲則代表瓜國人民及政府感謝中華民國政府及人民提供的重建支援。

聲明中說,兩國政府籲請兩國民間企業善用2006年7月起生效的中華民國與瓜國自由貿易協定帶來的優勢與契機,擴大兩國經貿合作與交流。

聲明指出,兩國政府珍視兩國超過70年來在政治、經濟、文化及雙邊合作等各面向的傳統敦睦關係,滿意兩國間既存的堅實互惠合作,同時重申將強化兩國在相關領域友好合作關係。

培瑞茲:馬扮台灣成功關鍵角色

瓜地馬拉共和國總統培瑞茲昨天讚揚總統馬英九在台灣成功故事中扮演關鍵角色,讓中華民國可在世界獲得舉世稱羨的經濟地位。

馬總統與首次以元首身分訪華的培瑞茲(Otto Perez Molina)晚間在總統府相互贈勳,馬總統頒贈培瑞茲「采玉大勳章」,培瑞茲回贈馬總統「大項鍊伊利薩里勳章」。

培瑞茲表示,他2012年元月就職總統後,中華民國一直是瓜國堅實夥伴,無論在技術與資金方面給予他與執政團隊極大照顧與溫暖。

他說,這次訪問對中華民國短短數十載就能獲致高度經濟發展的印象十分深刻,台灣經驗是激勵人心實例,中華民國人民已向全世界證明,在短時間內絕對可累積豐富與強大實力。

培瑞茲表示,馬總統在台灣成功故事扮演關鍵角色,對國父孫中山治國精神的詮釋,及制定具體國家政策,使中華民國可在世界獲得舉世稱羨經濟地位。

他說,馬總統在維持區域穩定的成功與成就有目共睹,馬總統有高尚政治家風範,提倡以對話降低緊張情勢,以務實可行方法避免武力衝突。馬總統提出的東海和平倡議就是最佳實例,以建設性對話、合作開發、資源共享為主軸,實踐以和平解決國際糾紛的終極目標。

培瑞茲對獲贈「采玉大勳章」感到欣慰;他說,這枚勳章意義不在於紀念或緬懷兩國過去時光,而是預測若兩國攜手合作訂定遠大目標,一定能共同邁向更光明與美好未來,是絕佳吉兆。

他說,這次訪問印證兩國治國理念與國家發展努力目標一致,這些共同信念促使瓜國長久以來支持中華民國尋求回饋國際社會,以和平手段與對話致力世界和平的各項努力。

培瑞茲表示,中華民國長久以來對瓜國的承諾堅定不移,持續協助瓜國謀求人民更高福祉上制定的各項政策與計畫,使瓜國得以實現諸多社福與經濟計畫,提升人民生活水準。

馬總統表示,瓜國是中華民國忠實友邦,雙方在許多國家建設項目密切合作,瓜國也在許多國際場合為華仗義執言。

馬總統說,兩國簽署的共同聲明以和平方式解決國際爭端,雙方有極高共識,日前簽署的台日漁業協議就是在這項精神下達成的成果。



【中央社】

作者介紹
延伸閱讀

社群討論