蕭習會 蕭萬長三點期盼 習近平四點希望 總統府肯定

前副總統蕭萬長與大陸國家主席習近平今天中午會面,蕭萬長就進一步推動兩岸和平發展提出兩岸共同參與區域整
蕭習會 蕭盼兩岸共參區域整合 三點期盼
前副總統蕭萬長與大陸國家主席習近平8日中午會面,蕭萬長就進一步推動兩岸和平發展提出兩岸共同參與區域整合等三點期許。
習近平則說,展望兩岸關係的未來,「能謀事者必有所成」。
蕭萬長表示,兩岸必須珍惜過去5年的努力與成果,「鞏固互信,堅定向前,務實開展,深化合作」,在和平發展的正確道路上,取得更多的進展,更大的成就。5年的時間,只是歷史的「一小步」,但是對兩岸關係發展而言,則是關鍵的「一大步」。
他說,環顧各種情勢的變化,兩岸面對的挑戰也愈來愈多,包括:全球金融和經濟仍處於不穩定的結構調整階段;區域經濟整合快速發展正改寫全球經濟版圖;兩岸合作仍存在很多必須克服的障礙和瓶頸。因而兩岸必須以新的思維,尋找新的支點,建立新的模式,促使兩岸合作全面升級。
對於進一步推動兩岸和平發展,蕭萬長提出三點期許,包括:第一,共同面對全球新局;第二,共同構築兩岸願景;第三,共同參與區域整合。
蕭萬長還說:「衷心期盼,未來兩岸能本於互信與互諒,面對新局,共築願景,攜手亞太,振興中華。」
在「蕭習會」中,習近平稱蕭萬長為蕭先生,蕭萬長則稱習近平為習總書記,並指這次是自己第7次參加博鰲亞洲論壇,「非常榮幸和習總書記在此場合再度會面」。
兩人會面時,由習近平先發言,他說和蕭萬長很早前就認識了,在座也有很多老朋友。
習近平指出,兩岸關係發展到這樣的局面,是他與蕭萬長過去見面時無法想像的,「蕭先生以前很早就提出兩岸共同市場的概念,是很有遠見的」。
習近平說,展望兩岸關係的未來,「能謀事者必有所成」。只要把握和平發展的趨勢,把握歷史機遇,可以進一步完成中華民族的偉大復興。
「蕭習會」結束後,蕭萬長將親自向媒體說明會談內容,大陸也將公佈會談情況。【中央社】
習近平會見蕭萬長一行 提促進兩岸合作四點希望
中共中央總書記習近平8日上午在博鰲會見臺灣兩岸共同市場基金會榮譽董事長蕭萬長一行時強調,大陸方面對推動兩岸關係和平發展,決心是堅定的,方針政策是明確的。我們將保持對台大政方針的連續性,繼續實施行之有效的各項政策,促進兩岸關係發展不斷取得新成就,更好造福兩岸同胞。兩岸同胞要真誠團結合作,共同為實現中華民族偉大復興的中國夢而努力奮鬥。
習近平表示,兩岸全面直接雙向“三通”已經實現,尤其是兩岸經濟合作框架協議的簽署和實施,開啟了兩岸經濟關係新的發展階段。“肯取勢者可為人先,能謀勢者必有所成。”對海峽兩岸中國人來說,重要的是真正認識和切實把握歷史機遇,順應時代發展潮流,攜手推動兩岸關係和平發展,共同開創中華民族美好未來。
習近平對促進兩岸合作提出四點希望。
第一,希望本著兩岸同胞一家人的理念促進兩岸經濟合作。兩岸同胞同屬中華民族,兩岸經濟同屬中華民族經濟。我們會更多考慮臺灣同胞的需求和利益,積極促進在投資和經濟合作領域加快給予臺灣企業與大陸企業同等待遇,為深化兩岸經濟合作提供更廣闊的空間。
第二,希望兩岸加強經濟領域高層次對話和協調,共同推動經濟合作邁上新臺階。有必要更好發揮兩岸經濟合作框架協定內經濟合作委員會的功能,加強形勢、政策、發展規劃溝通,增強經濟合作的前瞻性和協調性。要加快拓展產業合作,擴大雙向投資,深化金融服務業合作,探索新的合作途徑。
第三,希望兩岸加快經濟合作框架協定後續協定商談進程,提高經濟合作制度化水準。兩岸應該爭取儘快簽署服務貿易協定,力爭在年內完成貨物貿易、爭端解決等議題的磋商。兩岸可以適時務實探討經濟共同發展、區域經濟合作進程相銜接的適當方式和可行途徑,為兩岸經濟合作增添新的活力。
第四,希望兩岸同胞團結合作,共同致力於實現中華民族偉大復興。大陸和臺灣取得的每一項發展成就,都值得兩岸中國人自豪。兩岸同胞共同推動兩岸關係和平發展,就是在為實現中華民族偉大復興作貢獻。只要兩岸凡事都從中華民族整體利益考慮,就一定能克服前進道路上的各種困難和阻礙,推動兩岸關係和平發展不斷取得新成就。
蕭萬長表示,過去5年兩岸關係開啟和平發展的嶄新局面,獲致極為豐碩成果,我們應該倍加珍惜,鞏固互信,深化合作,推動兩岸關係在和平發展的正確道路上取得更大成就。兩岸應加強政策協調和經濟戰略共同探討,形成更緊密的聯繫和合作。希望兩岸共同面對全球經濟新局,共同構築兩岸願景,共同參與區域經濟整合,攜手合作,互利共榮,振興中華。
王滬甯、栗戰書、楊潔篪、張志軍、羅保銘等參加會見。【中新網】
增進兩岸交流 總統肯定蕭萬長
總統馬英九針對「蕭習會」表示,蕭萬長這次向習近平表達希望及早簽署服務貿易協議,他非常感謝蕭在這方面貢獻的心力。
前副總統蕭萬長與中國大陸國家主席習近平中午在海南博鰲國賓館會面,蕭萬長提出兩岸宜加速兩岸經濟合作架構協議(ECFA)各項後續談判,及早簽署服務貿易協議。習近平回應說,「希望近期儘快簽署」;在年底前也將完成對貨品貿易和爭端解決機制的協商。
總統府發言人李佳霏轉述,馬總統對此感到十分欣慰,並肯定蕭萬長從10年前代表台灣率團參加博鰲論壇,對增加兩岸與國際交流具有非常積極且重要意義。
馬總統肯定蕭萬長表示,「這次又當面向習總書記表達希望兩岸及早簽署服務貿易協議的意見,非常感謝蕭萬長在這方面所貢獻的心力」。【中央社】
楊毅:台參與區域經濟陸釋善意
大陸國務院台灣事務辦公室新聞局長楊毅8日表示,考慮台灣經濟發展的需要,兩岸可適時、務實探討「區域經濟合作進程相銜接的適當方式」,「這是大陸方面釋出的善意」。
「蕭習會」上對兩岸參與區域經濟整合有討論,楊毅在會後代表陸方轉述「蕭習會」內容時,作上述表示。
在楊毅召開記者會前,蕭萬長親自說明「蕭習會」內容時說,他向習近平表達希望台灣在參與「區域整合時不要缺席」,並強調台灣也在區域經濟中產業鏈中扮演角色,「台灣加入(區域經濟整合)對這個區域是資產不是負債」,希望大陸和台灣相互溝通協調,具體找出合情合理的安排。
楊毅轉述習近平談話表示,考慮到台灣經濟發展的需要,「兩岸可適時、務實探討區域經濟合作進程相銜接的適當方式和可行途徑,為台灣經濟發展新的發展空間,為兩岸經濟合作增添新的活力」。
楊毅說,「這是大陸方面釋出的善意」。他轉述,在會面時,習近平也感謝蕭萬長和錢復等人為兩岸這些年來發展做出的貢獻。
他還指出,會談氣氛融洽,並轉述習近平對「蕭習會」的看法是「富有意義,具有成果」。
據楊毅轉述,習近平對兩岸關係經濟合作也提到「四點希望」。
習近平說,要更多考慮台灣在大陸的投資需求,要加快台灣企業與大陸企業同等待遇,為深化兩岸經濟作提供更廣闊的空間。
另外,他指出,要加強兩岸經濟領域對話的高層次協調,共推動邁上新台階,這包括:有必要更好地發揮兩岸經濟合作架構協議(ECFA)框架下經濟合作委員會的功能,加強雙方經濟形式政策發展規劃的協調、溝通,增強經濟合作的前瞻性與協調性,增強雙向投資等。
習近平希望,加快ECFA後續協商進程,盼兩岸儘快簽署服務貿易協議,力爭在年內完成服務貿易與爭端解決的磋商。
習近平說,盼兩岸共同合作、共同實現中華民族的偉大復興,「大陸和台灣取得每一項發展成就,都值得兩岸中國人自豪,兩岸同胞共同推動兩岸和平發展,就是在對實現中華民族偉大復興作貢獻。只要兩岸凡事都從兩岸民族的整體利益作考慮,就一定能夠克服障礙推動」。【中央社】