稱中國威脅日增 蔡英文首度證實美軍在台訓練
.jpg)
2021-10-28 16:15:04
4696
總統蔡英文接受美國有線電視新聞網（CNN）專訪時表示，來自北京當局的威脅「與日俱增」，並首次證實美軍在台進行訓練。
綜合報導，總統蔡英文接受美國有線電視新聞網（CNN）專訪時表示，來自北京當局的威脅「與日俱增」，並首次證實美軍在台進行訓練。
蔡英文表示，台灣距離中國大陸東南沿海不到200公里，不但是民主的燈塔，也需要保護以捍衛全球民主價值觀。「這裡有2300萬人每天努力保護我們自己與我們的民主，並確保我們的人民享有他們應有的自由。如果我們失敗了，意味著相信這些價值觀的人，將會懷疑自己是否應為此奮鬥」。
蔡英文是台灣數十年來首位承認美軍在台從事訓練目的的總統。最後一批駐台美軍於美國1979年與中華民國斷交、與中華人民共和國建交之後離開台灣。
蔡英文表示，台灣是民主的「燈塔」，有必要捍衛來維持全球對民主價值的信任。
她說：「台灣2300萬人民每一天都全力自我防衛，捍衛我們的民主制度，確保人民有著我們理當擁有的自由。」她說：「我們如果失敗，代表著相信這些價值的人會懷疑這些是否為他們應力拚的價值。」
蔡英文並表示，有鑑於台灣與美國的長期關係，相信若台灣遭受來自北京的攻擊，美國和其他民主國家皆會伸出援手：「台灣並不孤單，因為我們是民主國家，我們尊重自由，熱愛和平。我們與該地區的大多數國家共享價值觀，在地理上我們具有戰略重要性。」
當被問及台灣是否有能力在無協防情況下自我防衛，蔡英文說，台灣會「盡可能地」自我防衛，但她強調，「重要的是我們有來自盟友和理念相近各國的支持」。
蔡英也在專訪中承認，中國的威脅對台灣來說日益增大，每一天都在增加。她形容中國「野心勃勃，是擴張主義者，因此有些事情他們原本可以接受，但是現在無法接受。」但即便如此，蔡英文相信，兩國政府雖然體制不同，但可以和平共存。
CNN指出，美軍在2020年發布一段影片，隨後卻遭到刪除。在影片中，美國陸軍特種部隊正訓練台灣士兵。2020年11月，台灣國防部正式向媒體否認美軍駐台並訓練台灣軍隊。
不過，蔡英文不願透露國內有多少美軍，僅表示「沒有外界想像的那麼多」。她也強調，「我們與美國進行廣泛的合作，目的在於提高我們的防衛能力」。
CNN表示，兩岸關係如今處於近十幾年來的最低點。本月月初，共軍派出破紀錄的戰機架次進入台灣防空識別區。
報道認為，北京積極展示武力的部分原因，來自川普與拜登不斷加強美台關係。包括大規模軍售、高調訪問，使得台灣國際地位提升並激怒北京。
蔡英文於2016年上台後，台北與北京的關係也快速惡化，對岸對她發動無情的嘲諷與攻擊。北京深信，蔡英文與民進黨尋求台灣正式獨立；儘管她在公開聲明中強調維持現狀。
相較與前幾任政府，台灣與北京的經濟、外交關係已然跌落谷底，共軍更是提高對台壓力。國防部證實，光10月的前5天，北京派出高達150架次的戰鬥機、核轟炸機、反潛機與艦載預警機進入台灣防空識別區(ADIZ)。
蔡英文表示，台灣距離中國大陸東南沿海不到200公里，不但是民主的燈塔，也需要保護以捍衛全球民主價值觀。「這裡有2300萬人每天努力保護我們自己與我們的民主，並確保我們的人民享有他們應有的自由。如果我們失敗了，意味著相信這些價值觀的人，將會懷疑自己是否應為此奮鬥」。
蔡英文是台灣數十年來首位承認美軍在台從事訓練目的的總統。最後一批駐台美軍於美國1979年與中華民國斷交、與中華人民共和國建交之後離開台灣。
蔡英文表示，台灣是民主的「燈塔」，有必要捍衛來維持全球對民主價值的信任。
她說：「台灣2300萬人民每一天都全力自我防衛，捍衛我們的民主制度，確保人民有著我們理當擁有的自由。」她說：「我們如果失敗，代表著相信這些價值的人會懷疑這些是否為他們應力拚的價值。」
蔡英文並表示，有鑑於台灣與美國的長期關係，相信若台灣遭受來自北京的攻擊，美國和其他民主國家皆會伸出援手：「台灣並不孤單，因為我們是民主國家，我們尊重自由，熱愛和平。我們與該地區的大多數國家共享價值觀，在地理上我們具有戰略重要性。」
當被問及台灣是否有能力在無協防情況下自我防衛，蔡英文說，台灣會「盡可能地」自我防衛，但她強調，「重要的是我們有來自盟友和理念相近各國的支持」。
蔡英也在專訪中承認，中國的威脅對台灣來說日益增大，每一天都在增加。她形容中國「野心勃勃，是擴張主義者，因此有些事情他們原本可以接受，但是現在無法接受。」但即便如此，蔡英文相信，兩國政府雖然體制不同，但可以和平共存。
CNN指出，美軍在2020年發布一段影片，隨後卻遭到刪除。在影片中，美國陸軍特種部隊正訓練台灣士兵。2020年11月，台灣國防部正式向媒體否認美軍駐台並訓練台灣軍隊。
不過，蔡英文不願透露國內有多少美軍，僅表示「沒有外界想像的那麼多」。她也強調，「我們與美國進行廣泛的合作，目的在於提高我們的防衛能力」。
CNN表示，兩岸關係如今處於近十幾年來的最低點。本月月初，共軍派出破紀錄的戰機架次進入台灣防空識別區。
報道認為，北京積極展示武力的部分原因，來自川普與拜登不斷加強美台關係。包括大規模軍售、高調訪問，使得台灣國際地位提升並激怒北京。
蔡英文於2016年上台後，台北與北京的關係也快速惡化，對岸對她發動無情的嘲諷與攻擊。北京深信，蔡英文與民進黨尋求台灣正式獨立；儘管她在公開聲明中強調維持現狀。
相較與前幾任政府，台灣與北京的經濟、外交關係已然跌落谷底，共軍更是提高對台壓力。國防部證實，光10月的前5天，北京派出高達150架次的戰鬥機、核轟炸機、反潛機與艦載預警機進入台灣防空識別區(ADIZ)。
以維持現狀為核心 蔡英文：盼與中國有意義交流
據總統府網站消息，CNN問蔡英文如何看待中國國家主席習近平，蔡英文說，習近平是一個大國的領導人，可惜的是，這個大國不是一個民主國家，至少現在不是。要治理這樣大的國家不容易，但治理大國的最好制度為何，則取決於領導人。
她說，重要的是，領導人認為這樣的大國想和區域及世界的其他國家維持怎樣的關係，想和區域及世界的每個人維持和平關係嗎？還是想站在主導地位，讓每個人都聽他的，聽中國的，但不一定喜歡中國？這是選擇的問題。我相信許多人會說，想和區域及世界其他國家維持和平關係，這也包括臺灣。
至於是否有興趣和習近平會談，蔡英文回應，多溝通是有幫助的，可以減少和避免誤解，更了解彼此。我們也一再表示，願意和中國對話，這也是在處理兩岸關係時，避免誤解、錯估、誤判的最佳途徑。
記者也問道，前總統馬英九曾和習近平會面，但2016年後兩岸溝通停擺，未來如何重啟溝通？蔡英文認為，情勢變化很大，中國對區域的部署已和以往大不相同，現在更有企圖心、更為擴張主義；因此，過去他們能接受的事情，現在可能無法接受。
她表示，對話非常重要，希望與中國建立和平的關係，因此耐心以待，以維持現狀作為兩岸政策的核心，希望與中國進行有意義的交流，以便共同探討減少兩岸歧見的可能性，希望最終能夠找到解決歧見的途徑。
而是否相信有任何形式的「一中政策」是台灣人民可能接受的？蔡英文表示，有各式各樣的「一中政策」，美國有自己的「一中政策」，而中國有「一中原則」，但在香港體現的「一國兩制」卻毫無意義；台灣人民已明確表示不接受「一國兩制」作為兩岸議題的解方。
民主台灣與威權中國，雙方是否能和平共存？蔡英文回應，對台灣、中國、甚至全世界人民來說，這可能都是最具挑戰的議題。雖然政治體制不同，仍可坐下來談、妥適處理、和平共存。她認為，這是台灣人民的期待，她希望這是中國的期待，也是區域各成員人民的期待。
最後，記者問蔡英文是否有話想對習近平說。蔡英文表示，期盼習近平能和台灣政府及人民有更多的對話，以更了解台灣的現況，當然台灣也會多和中國溝通。
【圖片翻攝自總統府網站】
她說，重要的是，領導人認為這樣的大國想和區域及世界的其他國家維持怎樣的關係，想和區域及世界的每個人維持和平關係嗎？還是想站在主導地位，讓每個人都聽他的，聽中國的，但不一定喜歡中國？這是選擇的問題。我相信許多人會說，想和區域及世界其他國家維持和平關係，這也包括臺灣。
至於是否有興趣和習近平會談，蔡英文回應，多溝通是有幫助的，可以減少和避免誤解，更了解彼此。我們也一再表示，願意和中國對話，這也是在處理兩岸關係時，避免誤解、錯估、誤判的最佳途徑。
記者也問道，前總統馬英九曾和習近平會面，但2016年後兩岸溝通停擺，未來如何重啟溝通？蔡英文認為，情勢變化很大，中國對區域的部署已和以往大不相同，現在更有企圖心、更為擴張主義；因此，過去他們能接受的事情，現在可能無法接受。
她表示，對話非常重要，希望與中國建立和平的關係，因此耐心以待，以維持現狀作為兩岸政策的核心，希望與中國進行有意義的交流，以便共同探討減少兩岸歧見的可能性，希望最終能夠找到解決歧見的途徑。
而是否相信有任何形式的「一中政策」是台灣人民可能接受的？蔡英文表示，有各式各樣的「一中政策」，美國有自己的「一中政策」，而中國有「一中原則」，但在香港體現的「一國兩制」卻毫無意義；台灣人民已明確表示不接受「一國兩制」作為兩岸議題的解方。
民主台灣與威權中國，雙方是否能和平共存？蔡英文回應，對台灣、中國、甚至全世界人民來說，這可能都是最具挑戰的議題。雖然政治體制不同，仍可坐下來談、妥適處理、和平共存。她認為，這是台灣人民的期待，她希望這是中國的期待，也是區域各成員人民的期待。
最後，記者問蔡英文是否有話想對習近平說。蔡英文表示，期盼習近平能和台灣政府及人民有更多的對話，以更了解台灣的現況，當然台灣也會多和中國溝通。
【圖片翻攝自總統府網站】
延伸閱讀》
作者介紹
延伸閱讀
社群討論