碰上地頭蛇天團 馬東石現場學台語

2019-06-19 10:22:03   1141

韓國史上最爽快動作片極惡對決,馬東石新片化身霸氣角頭老大,該片在韓國上映已狂賣近8億台幣,18日馬東石與導演李元泰兩人來台出席電影宣傳會。這部電影由真實事件改編 ,已被好萊塢購買翻拍版權,而馬東石一現身出現反差萌,渾身感覺相當具有喜感,而講起台語恁北是角頭更笑翻全場。

記者蕭翰弦/綜合報導【三立新聞網】

韓國史上最爽快動作片《極惡對決》,「地表最強大叔」馬東石新片化身霸氣角頭老大,該片在韓國上映已狂賣近8億台幣,昨(18日)馬東石與導演李元泰兩人來台出席電影宣傳會。這部電影由真實事件改編 ,已被好萊塢購買翻拍版權,而馬東石一現身出現反差萌,渾身感覺相當具有喜感,而講起台語「恁北是角頭」更笑翻全場。

而現場本土天團「玖壹壹」春風更驚喜現身,擔任台灣「地頭蛇」的代表,做台語教學示範。現場教學「恁爸是角頭」、「不爽釘孤支」等角頭經典用語,馬東石刻意壓低嗓音,兩人講起台語相當有氣勢,發音還意外地標準,講到「不爽釘孤支」更作勢嗆聲完離開,逗得全場哄堂大笑!

同時春風送上金門高粱酒與刺青袖套,手臂粗壯的馬東石戴上袖套後,整隻鯉魚圖案居然變形,與LULU纖細手臂形成對比,最後一句「大家都是好兄弟」時,LULU乾脆加碼,唱玖壹壹代言的「維士比」主題曲,馬東石竟搞笑的揮起手來,馬東石瞬間又成了「最萌」大叔。

他飾演這個號稱最強的角色,馬東石說:「《極惡對決》與一般警匪的電影不一樣,警察跟黑道的電影很多,很少有警察與黑道聯手對付殺人魔,這部分讓我覺得很獨特,雖然我是男主角但性格接近壞蛋,卻還有正義的感覺,詮釋這部分非常痛快。」20號馬東石還會與館長一起直播,兩位硬漢碰硬漢究竟會擦出什麼火花,還沒正式見面先引發話題。

「最強大叔」變萌 角頭豆沙包狂自拍

記者蕭翰弦/綜合報導【三立新聞網】

韓國史上最爽快動作片《極惡對決》,「地表最強大叔」馬東石新片化身霸氣老大,該片在韓國上映已狂賣近8億台幣,昨(18日)馬東石與導演李元泰兩人來台出席電影宣傳會。這部電影由真實事件改編 ,已被好萊塢購買翻拍版權。電影公司準備印有馬東石頭像的「角頭豆沙包」,當豆沙包端上時,只見馬東石訝異於上面圖案,竟直接拿出手機自顧自的微笑自拍,還當場拜托主持人LULU拍,笑翻現場所有媒體。

飾演這個號稱最強的角色,馬東石說:「《極惡對決》與一般警匪的電影不一樣,警察跟黑道的電影很多,很少有警察與黑道聯手對付殺人魔,這部分讓我覺得很獨特,雖然我是男主角但性格接近壞蛋,卻還有正義的感覺,詮釋這部分非常痛快。」

李元泰導演表示:「我與馬東石認識十年,特別構思這作品時,想展現出馬東石不同於大家所知道的一面,把他自己的一些面貌與個性展現出來。」馬東石表示:「我從小就有在練拳擊,從影以來拍很多動作戲,不過這部戲是黑道老大,要表現更殘忍一點,一般黑道很容易上火,不過這個黑道老大我覺得要詮釋的方式,比較冷靜跟冷酷還要動腦,是武力加頭腦,跟我的對手做些平衡。

問到平常私下休閒活動工作,馬東石說:「平常都在運動,因為我自己有製作公司,休息的時候也會與編劇見面開會,對我來說是一個充電的方式,是一件很棒的事情。」而20號馬東石還會與館長一起直播,兩位硬漢碰硬漢究竟會擦出什麼火花,還沒正式見面先引發話題。

【圖片來源:中央社(威視電影提供)】
作者介紹
延伸閱讀

社群討論