籲向「新冷戰」說不 崔天凱:中國將繼續與美國合作

2019-01-09 12:50:39   5149

中美在北京進行經貿磋商之際,中國駐美大使崔天凱呼籲中美企業:對那些主張破壞國際供應鏈、分裂全球市場、脫鈎中美經濟、鼓吹「零和」對抗甚至「新冷戰」的人,要敢於說「不」。

中美在北京進行經貿磋商之際,中國駐美大使崔天凱呼籲中美企業:對那些主張破壞國際供應鏈、分裂全球市場、脫鈎中美經濟、鼓吹「零和」對抗甚至「新冷戰」的人,要敢於說「不」。他還對那些在美面臨「被關門」的中國企業家說:不要放棄,不要屈服。最好的回應是更加開放,要對開放和互利合作保持信心。

美國中國總商會7日晚在紐約舉辦新年晚宴,崔天凱出席做主旨演講時發出上述呼籲。正值中美為達成貿易協議在北京進行延長時的談判,崔天凱面向數百位中美商界人士談起中國改革開放40年與中美建交40年之際,對於中美關係未來的展望。

崔天凱表示,中國的選擇是明確的。中國將堅持以人民為中心的發展,堅持可持續發展,堅持和平發展;中國將繼續實行改革開放。中國將繼續與美國合作,建立強勁穩定的雙邊關係。

似乎是在針對美國國內有人宣稱過去40年對華接觸政策失敗,崔天凱強調,過去40年歷史充分證明,中國改革開放、中美關係正常化及健康發展造福兩國,澤被世界。這不僅僅是屬於中國或屬於美國的成功故事,而是雙方共同的故事,是屬於世界的成功故事。他說,人們通常會反省自己的失敗,但任何有常識的人都不會去質疑自己的成功。歷史告訴我們,對於中國和美國來說,合則兩利,鬥則兩傷,合作是唯一正確選擇。

崔天凱表示,當然,中美兩國和世界在過去40年都發生了深刻變化。這決定了中美關係必須與時俱進。在這個瞬息萬變的世界,雙方更需要開展緊密合作,而不是相反。他重申,中國將繼續致力於與美國在互利共贏的基礎上擴大合作,在相互尊重的基礎上管控分歧,發展以「協調、合作、穩定」為基調的雙邊關係。

崔天凱對兩國工商界人士提出了三個建議:第一是胸懷大局;第二是保持開放;第三是明辨是非。

強調保持開放的重要性,崔天凱不點名地指出,現在世界上有些地方企圖關上大門,切斷與外界的聯繫,這反映了一種狹隘和短視的世界觀。事實是,如果試圖關門,不僅會把別人關在門外,更會把自己鎖在屋裡。而且,要求別人提供准入,自己卻在築墻壘壁的做法是行不通的。

崔天凱特意對中國在美企業家說:我了解你們有時面臨 「被關門」的遭遇,也與你們一樣對此表示關切和反對。但我的建議是:不要放棄,不要屈服。最好的回應是更加開放,要對開放和互利合作保持信心。對於中國企業來說,開放也意味著要始終樂於向你們的美國夥伴學習,不僅學習他們的技術和管理,更重要的是學習他們的想象能力和創新文化。

關於明辨是非,崔天凱表示,要了解政治和經濟之間是存在互動的,但請永遠不要讓自己被狹隘的「政治正確」所誤導。要明白你們真正想要的是什麼。不要幻想那些自稱為戰略家的人能幫你們解決問題,他們實際上是「新冷戰」的鼓吹者,搭他們的便車到不了你們想去的地方。對那些主張破壞國際供應鏈、分裂全球市場、脫鈎中美經濟、鼓吹「零和」對抗甚至「新冷戰」的人,要敢於說「不」。

美國中國總商會是代表在美中資企業的最大商會,現有1500家會員。美國國際集團創始人董事長、前美中貿易全國委員會主席格林伯格(Maurice R.Greenberg)最近在北京紀念中國改革開放40周年大會上獲得中國政府頒發的「改革友誼獎章」,成為獲此獎的10位外國人之一。在晚宴上,美國中國總商會向格林伯格頒發了「中美交流親善大使」獎。與會中美商界人士都希望,中美關係送走滑落的2018年,能夠迎來回升的2019年。

【中評社/記者 余東暉】
作者介紹
延伸閱讀

社群討論